موقع الجامعة  | الرئيسية  | English
 
 

اسم المستخدم

كلمة المرور

 
     
 
قسم اللغة الانجليزية وادابها/اعضاء هيئة التدريس
 

 

 

 

سيرة ذاتية مختصرة  C.V

الاسم :  أحمد مختار المرضى

الحالة الاجتماعية : متزوج وأب

المؤهلات الأكاديمية العلمية :

  • المراحل الدراسية :  الابتدائية ، الثانوية العامة والعليا ، مدارس مدينة أم درمان ، جمهورية السودان .
  • المرحلة الجامعية : بكالوريوس الآداب تخصص لغة انجليزية ( جامعة بونا ، الهند )
  • فوق الجامعية : ماجستير الترجمة ، المعهد العالمى للترجمة ،الخرطوم ، جمهورية السودان
  • الجزء الأول من درجة الدكتوراة فى اللغويات والترجمة التطبيقية الجامعية  الوطنية كوالالمبور ، ماليزيا 1987م – 1988م .
  • درجة الدكتوراة  الترجمة / اللغويات ، جامعة الجزيرة ، جمهورية السودان  .

الخبرات العلمية :

  •  مترجم : شركة غاتر  تحسين الفهد ، الخرطوم – 1991 – 1997م .
  • تدريس مادة اللغة الانجليزية ، مستوى مراكز التدريب الجمهورية العربية اليمنية ، 1987 – 1991م .
  • أعمال الترجمة ( الادارية) : ولاية الخرطوم ، 1986 – 1997م
  • مترجماً لسفارة المملكة العربية السعودية ، سلطنة بروناى ، 1998 – 2006م
  • حالياً : بروفيسور مساعد ، اللغة الانجليزية والترجمة ، قسم اللغة الانجليزية  وآدابها ، كلية الآداب ، جامعة ام درمان الاسلامية ، جمهورية السودان  منذ سبتمبر 2006 وحتى حينه .

مطبوعات :

  أ/ سلسلة كتيبات منهجية فى قواعد اللغة الانجليزية .

ب/ سلسة كتيبات منهجية ( للمستوى الجامعى ) فى الترجمة .

 

السيرة الذاتية CV

البيانات الأساسية

  • الاسم: الشريف محمد موسى  بابكر.
  • مكان وتاريخ  الميلاد : ولاية النيل الأبيض- محلية القطينة- قرية المنتزهة - الأول من يناير 1967م
  • الجنسية: سوداني
  • السكن : ام درمان – الثورة الحارة ( 50 )
  • الحالة الاجتماعية: متزوج وأب لولد وبنت
  • الدرجة العلمية : ماجستير
  • الوظيفة : محاضر
  • تاريخ التعيين: 19/3/2013م وحتى تاريخه
  • العنوان : تلفون 0128583277، Email.shareefmhdsmm@gmial.com

المؤهلات العلمية :

  1.  GCE certificate   وحدة السودان للتعليم المفتوح  في العام 1996م
  2.  الشهادة السودانية  - مدرسة موسى الضو النموذجية عام 2000م
  3. بكالوريوس اللغة الانجليزية وآدابها – كلية الآداب جامعة ام درمان الإسلامية بتقدير

عام (جيد جداً ) عام 2005م

  1. ماجستير اللغويات  - جامعة ام درمان الإسلامية كلية الدراسات العليا بتقدير عام (جيد جداً)

عام 2011م

الدورات التدريبية:

  1. الدورة التدريبية الحتمية لأعضاء هيئة التدريس – مركز رفع وتطوير قدرات أعضاء هيئة التدريس بجامعة ام درمان الإسلامية عام 2014م
  2. دورة تدريبية في التحليل الإحصائي ( (SPSSوتنضيد البحوث بالحاسب الآلي –مركز رفع وتطوير قدرات أعضاء هيئة التدريس بجامعة ام درمان الإسلامية  عام 2015م

الخبرات العملية :

  1. موظف بجامعة ام درمان الإسلامية  في الفترة من 1988 - 2013م
  2. مدرس متعاون بمعهد التاج للدراسات الفنية والأكاديمية في الفترة من 1997 - 2000م
  3. مدرس متعاون بالأكاديمية العالمية التقنية لتدريس الحاسوب واللغة الانجليزية عام 2001- 2003م
  4. مساعد تدريس متعاون بقسم اللغة الانجليزية بكلية الآداب - جامعة ام درمان الإسلامية من عام 2006- 2012م
  5.  محاضر متعاون بقسم اللغة الانجليزية بكلية الآداب – جامعة النيلين من عام 2011- 2013م
  6.  الإشراف على عدد من بحوث التخرج  على مستوى البكالوريوس
  7.  مساهمة صحافية في جريدة إخبار اليوم (عمود بعنوان : أشتات من الأدب الغربي )

              Résumé

Personal Information

Name: Abdunasir Ibrahim Abdulhalim Sideeg

Marital Status: Married

Emails: sidiga@rcyci.edu.sa,  nasirn97@gmail.com,  abdunasir.sideeg@gmail.com

 

 Education and Certificates

  1. PhD in Critical Applied Linguistics (2014) (Omdurman Islamic University)

Title of the Thesis:

Sources of Linguistic Variations in the Translation of the Qurān:

A Critical Discourse Analysis of Eighty Versions of the Qurān in English

(A Mixed Methods Approach)

  1. MA in Applied Linguistics (2002, Omdurman Islamic University)

Narrow Specialization  (Contrastive and Error Analysis)

  1. BA in English Language and Literature (1997, Omdurman Islamic University)
  2. Grundstuffe I (in German Language) (1997) – Goethe-Institut (Khartoum)
  1. Grundstuffe II (in German Language) (1998)- Goethe-Institut (Khartoum)

 

 

Professional Experience/Activities

  1. Teaching Assistant (Dept. of English Language and Literature) at Omdurman Islamic University (1997-2002)
  2. Lecturer of Applied Linguistics (Sudan) (Dept. of English Language and Literature) at Omdurman Islamic University (Sudan) (2002-2010)
  3. Lecturer of Applied Linguistics (Dept. of Applied Linguistics) at Yanbu University College, KSA. (2010-present)
  4. EST Teacher in the Faculty of Pharmacy, OIU (2001-2010)
  5. EST Teacher in the Faculty of Engineering, OIU (2002-2010)
  6. ESP Teachers at University of Science and Technology (Sudan) (2009)
  7. ESP Coordinator at Omdurman Islamic University (1998-2004)
  8. Coordinator  of the “MA in Linguistics Program” at Omdurman Islamic University (2007-2010)
  9. Designed and Developed the MA Program in linguistics at Omdurman Islamic University  (2008).
  10.  Curriculum Development Coordinator (English, Language and Literature Dept. OIU 2001-2010)
  11.  Head of the Curriculum Development Committee (Dept. of Applied Linguistics, YUC, 2011- present)
  12. Acting Head of the Dept. of Applied Linguistics, YUC, Royal Commission Colleges and Institutes (2014)
  13. Applied Linguistics Program Coordinator- Dept. of Applied Linguistics, YUC, Royal Commission Colleges and Institutes (2012- )

Professional Skills

  1. Professional expertise in SPSS for  linguistic analysis
  2. Professional User of MS Office (Word, Power Point and Excel)
  3. Keen user of the World Wide Web (in fields of research, teaching and learning)

Language Proficiency

  1. Arabic –Native
  2. English –A Second Language
  3. German-

Writing, Listening and Speaking: Basic

Academic (reading)- Good

  1. French: Basic

Publications

  1. English for Students of Engineering. Reading & Writing Modules. (Haya Printing Press, ISBN 1126789), Sudan.
  2. Toward a standardized EST testing framework at Sudanese universities) was published in Garnet Educational: (Time for Change Developing English Language Teaching at Tertiary Level in Sudan)

Publication Date: 9th August 2012)

 

 

Interests:

Major interests:


  1. Linguistic Interfaces
  2. English syntax,
  3. Educational Assessment
  4. Statistical methods in linguistic analysis
  5. Theories of Learning
  6. History of English
  7. Islamic Philosophy
  8. English Poetry

Course Taught

At Omdurman Islamic University


  1. Introduction to English Poetry
  2. Introduction to Fiction
  3. Introduction to Drama
  4. Introduction to Linguistics
  5. Advanced Linguistics
  6. Semantics
  7. 19th English Poetry
  8. Shakespeare
  9. 19th English Drama
  10. Metaphysical Poetry
  11. Modern American Literature
  12. Modern English Poetry
  13.  Modern American Poetry
  14. Introduction to Phonology
  15. English Syntax (MA)
  16. Semantics
  17. History of English
  18. Historical Linguistics
  19. Functional Grammar
  20. Language Testing
  21. The Linguistic Theory of Translation
  22. Practical Translation
  23. Research Methods in Linguistics (MA)
  24. Psycholinguistics
  25. Second Language Acquisition (MA)
  26. ESP: Medical English
  27. ESP: Technical English
  28. ESP: English for Nursing
  29. ESP: English for Pharmacy

At Yanbu University College


  1. Listening and Speaking
  2. Linguistics I
  3. Linguistic II
  4. Semantics
  5. Psycholinguistics
  6. History of English
  7. English Syntax
  8. Educational Psychology
  9. Language Acquisition
  10. Language Testing
  11. Pragmatics
  12. Research Methods in Linguistics
  13.  Senior Project (Supervision)
  14. Statistics
  15. Introduction to translation
  16. Practical translation
  17. Educational technology
  18. TEFL Methodology I
  19. Business Report Writing
  20. Technical Report Writing
  21. Discourse Analysis
  22. Simultaneous and Consecutive Interpretation
  23. EFL Materials Preparation
  24. Contrastive Linguistics 
  25. English Phonetics and Phonology

Workshops and Professional Training

  1. Attended the British Council Workshop on EAP Course Design and Development (Sudan), 2000.
  2. Attended a Summer School on ‘Muslims in the West’ at Erfurt University, Germany, 2003.
  3. Finished a 240 hour professional training on:
  1. Teaching and Learning Methods
  2. Design for effective Learning and Teaching
  3. Assessment Drives Learning, and
  4.  Advanced Approaches to Teaching and Learning Methods

Which are the components of PINZ- YIC Faculty Development Program in association with Christchurch Polytechnic Institute of Technology (CPIT).

References:

  1. Prof. Gubara Alhassan, University of Khartoum, Faculty of Arts, Dept. of English, (Sudan)

 Email: gubara47@hotmail.com

  1. Dr. Majzoub R. Omer, Yanbu University College, Head of the Dept. of Applied Linguistics

Emai: omerm@rcyci.edu.sa

  1. Dr. Yasir Hassan, The Britsh Council, (Sudan)

Email: yasir779@hotmail.com

 

The End

 

إعلان عن وظائف شاغرة

 

والي الخرطوم يدشن الإمتحانات الإلكترونية للمرشحين لوظائف المجلس الأعلى للتخطيط الإستراتيجي بالجامعة

 

Faculty of Nursing Sciences at the OIU celebrates the graduation of the first batch

 

 
 
قسم علم الاجتماع
قسم الجغرافيا
قسم اللغة الانجليزية وادابها/اعضاء هيئة التدريس
قسم التاريخ والحضارة الاسلامية
 

جميع الحقوق محفوظة لمركز تقانة المعلومات والإتصالات